Escudo de la República de Colombia Escudo de la República de Colombia
propiedad intelectual
Logotipo UN
Elija un buscador del SIUN
Inicio

Boletín Especial PI 9: Obras literarias

27 de junio de 2020

Obras literarias

¿Qué tipo de protección tienen las obras literarias?

Las obras literarias son objeto de protección del derecho de autor¹. El concepto de «obra literaria» hace referencia a «todas las formas de obras escritas originales, sean de carácter literario, científico, técnico o meramente práctico»².

Como autores...

El autor de una obra literaria es titular de derechos morales y titular originario de derechos patrimoniales sobre su obra. El autor o titular derivado de los derechos patrimoniales decide sobre la utilización de la obra. Uno de los vehículos de divulgación del conocimiento contenido en obras literarias es el contrato de edición.

¿Qué es un contrato de edición?

Es un contrato mediante el cual el autor o titular derivado de derechos patrimoniales sobre una obra literaria se obliga a entregarla a un editor, quien se compromete a su vez a publicarla y producir ejemplares de ella para el público por su cuenta y riesgo3. El contrato de edición no transfiere derechos de autor4.

Como usuarios...

Además de ser autores, los miembros de la comunidad universitaria son usuarios de obras literarias. Como usuarios, es esencial ejercer y promover el respeto por los derechos de autor de terceros. Cualquier acto de reproducción, comunicación al público, transformación o distribución requiere de la autorización previa y expresa de su titular. Existen casos, observando ciertos requisitos normativos, en los cuales dicha autorización no es necesaria. Algunos de estos casos se mencionan a continuación:

a. La citación, en una obra, de otra obra publicada5.

b. La reproducción por medios reprográficos de artículos o breves extractos de obras lícitamente publicadas, con fines de enseñanza o para la realización de exámenes6.

c. La reproducción en forma individual de una obra por una biblioteca o archivo, estando dicha obra en su colección permanente, cuando sea con fines de preservación o sustitución en caso de extravío, destrucción o inutilización7.

Algunos ejemplos de registros institucionales de obras literarias…

La protección otorgada por el derecho de autor sobre las obras literarias nace desde el momento de su creación8. Sin embargo, el registro de obras literarias ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor (DNDA) constituye un medio de prueba para los titulares frente a terceros. Actualmente, la UNAL cuenta con cuarenta y tres (43) registros de obras literarias ante la DNDA, como por ejemplo:

Estrategias de dominación, respuestas neodemocráticas: sobre autoritarismo, elites y enajenación

Sede Bogotá. Certificado de registro 11-93-138

Autores: Oscar José Mejía Quintana, Lady Carolina Castro Cañon, Tatiana Giraldo Kalil y Laura Moreno.

Protocolos de control de calidad en radiodiagnóstico convencional

Sede Medellín. Certificado de registro 10-656-242

Autores: Javier de Jesús Morales Aramburo, Jorge Anselmo Puerta Ortiz, Juan Camilo Ocampo Ramos y Vanessa Peña Marín

Notas

1. Artículos 2 de la Ley 23 de 1982 y 4 de la Decisión 351 de 1993 de la Comunidad Andina de Naciones
2. Glosario OMPI.
3. Artículo 105 de la Ley 23 de 1982.
4. Artículo 119 de la Ley 23 de 1982.
5. Artículo 22, literal a) de la Decisión 351 de 1993 de la Comunidad Andina de Naciones.
6. Artículo 16, literal e) de la Ley 1915 de 2018.
7. Artículo 22, literal c) de la Decisión 351 de 1993 de la Comunidad Andina de Naciones.
8. Art. 9 de la Ley 29 de 1982.

[Boletín SIUN Especial 2020-5, 27 de junio de 2020]